Twitch 为西班牙裔传统月创作的刻板表情道歉

一组旨在庆祝美国西班牙裔传统月的 Twitch 表情修饰符却产生了相反的效果。社交媒体上涌现出大量投诉，称这些表情是基于墨西哥人的刻板印象 - 现在这些图片已被删除。

这些表情修饰语（包括马拉卡斯、墨西哥宽边帽和吉他）被批评为过于简单化和同化了西班牙文化，使用了常见的墨西哥刻板印象。“我们远不止马拉卡斯、墨西哥宽边帽和吉他，”一位 Twitter 用户说。“也许可以和我们中的一些人谈谈？”

为了回应批评，Twitch 现已删除了表情修饰符，并发表了道歉声明。

Twitch 在推特上表示：“我们今天推出了这些表情修饰符，作为庆祝西班牙裔传统月的一部分，但我们显然没有达到目标，我们深表歉意。这些修饰符并不能恰当地代表西班牙裔和拉丁裔文化，因此我们已将其删除。”

虽然这些表情是善意的，但 Twitch 似乎误判了它在这种情况下如何代表西班牙裔和拉丁裔文化。不过，该公司确实迅速改变了态度并道歉，这在网上似乎得到了广泛的反响。

至于 Twitch 的西班牙裔传统月庆祝活动（从 9 月 15 日持续到 10 月 15 日），您可以期待看到西班牙裔和拉丁裔主播在 Twitch 首页上成为焦点。非营利组织 Latinx in Gaming 还将于 10 月 9 日至 11 日在其 Twitch 频道上举办名为 Unidos Online 的虚拟峰会，该峰会将“通过一系列环节，包括座谈会、游戏锦标赛、烹饪比赛等”，聚焦拉丁裔创意人士。